Форум
Новости форума
Галерея
Поиск
Регистрация
Вход
автор Раз игры - значит игры. Но хоть с пользой. Может потом ваши результаты войдут в творческие копилки. Давайте писать рубаи. как Омар Хайам или лучше.
+2
Аглая Стужева
Jenckins
Участников: 6
Давайте писать рубаи
Jenckins- Сообщения : 46
Дата регистрации : 2015-10-31
Аглая Стужева- Сообщения : 111
Дата регистрации : 2015-10-30
Возраст : 61
Откуда : Россия
Jenckins пишет:Раз игры - значит игры. Но хоть с пользой. Может потом ваши результаты войдут в творческие копилки. Давайте писать рубаи. как Омар Хайам или лучше.
А давайте! Вижу, что к поэзии многие на форуме неравнодушны.
Для начала:
Для того, чтоб на сайте народ развлекать,
Я готова рубаи без счёту писать.
Только мысль в голове заведу для начала,
А иначе – лишь воздух вокруг сотрясать.
Рене Маори- Сообщения : 44
Дата регистрации : 2015-10-31
Откуда : Израиль
Призываю в свидетели звезды и солнце,
Что, сменяя друг друга, глядят мне в оконце,
Бледно серый рассвет и пунцовый закат.
Призываю в свидетели звезды и солнце.
Призываю в свидетели верный калам,
Что начертано им - то завещано нам.
Ни строки в суете, и ни буквы в обмане.
Призываю в свидетели верный калам.
Призываю в свидетели муки рожденья
Пары истинных строчек в часы озаренья,
Что не только убытками жив человек,
Он соперник Аллаху в такие мгновенья.
Что, сменяя друг друга, глядят мне в оконце,
Бледно серый рассвет и пунцовый закат.
Призываю в свидетели звезды и солнце.
Призываю в свидетели верный калам,
Что начертано им - то завещано нам.
Ни строки в суете, и ни буквы в обмане.
Призываю в свидетели верный калам.
Призываю в свидетели муки рожденья
Пары истинных строчек в часы озаренья,
Что не только убытками жив человек,
Он соперник Аллаху в такие мгновенья.
Аглая Стужева- Сообщения : 111
Дата регистрации : 2015-10-30
Возраст : 61
Откуда : Россия
fortinbras пишет:Призываю в свидетели звезды и солнце,
Что, сменяя друг друга, глядят мне в оконце.
Что пишу только так, как велит мне Аллах
Призываю в свидетели звезды и солнце.
Призываю в свидетели верный калам,
Что начертано им - то завещано нам.
Ни строки в суете, и ни буквы в обмане.
Призываю в свидетели верный калам.
Призываю в свидетели муки рожденья
Пары истинных строчек в часы озаренья,
Что не только убытками жив человек,
Он соперник Аллаху в такие мгновенья.
Мои восторги! Сложная структура, не то, что мои потуги. Но идея писать рубаи - мне понравилась!
Jenckins- Сообщения : 46
Дата регистрации : 2015-10-31
fortinbras пишет:Призываю в свидетели звезды и солнце,
Что, сменяя друг друга, глядят мне в оконце.
Что пишу только так, как велит мне Аллах
Призываю в свидетели звезды и солнце.
Призываю в свидетели верный калам,
Что начертано им - то завещано нам.
Ни строки в суете, и ни буквы в обмане.
Призываю в свидетели верный калам.
Призываю в свидетели муки рожденья
Пары истинных строчек в часы озаренья,
Что не только убытками жив человек,
Он соперник Аллаху в такие мгновенья.
Мой находчивый друг, вы весьма преуспели
В этой песне, которую нам здесь пропели.
Я заслушался, даже слегка онемел,
Пока впитывал эти небесные трели.
mahairodus- Сообщения : 33
Дата регистрации : 2015-11-02
Верхарн и НизАми
Рубая Хайями
Надрывно строчил пулемет
И девочка Няша
В цветастом хаками
Горящей Нагоей идет...
Рубая Хайями
Надрывно строчил пулемет
И девочка Няша
В цветастом хаками
Горящей Нагоей идет...
Admin- Admin
- Сообщения : 71
Дата регистрации : 2015-10-30
mahairodus пишет:Верхарн и НизАми
Рубая Хайями
Надрывно строчил пулемет
И девочка Няша
В цветастом хаками
Горящей Нагоей идет...
Миль пардон. Это не хорей, нет?
mahairodus- Сообщения : 33
Дата регистрации : 2015-11-02
Нет, это пародия на старую советскую песню времен гражданской войны:
Гремела атака
И пули звенели
Надрывно строчил пулемет
И девушка наша
В походной шинели
Горящей Каховкой идет,.,
Гремела атака
И пули звенели
Надрывно строчил пулемет
И девушка наша
В походной шинели
Горящей Каховкой идет,.,
Admin- Admin
- Сообщения : 71
Дата регистрации : 2015-10-30
mahairodus пишет:Нет, это пародия на старую советскую песню времен гражданской войны:
Гремела атака
И пули звенели
Надрывно строчил пулемет
И девушка наша
В походной шинели
Горящей Каховкой идет,.,
Это я понял. Не дурак я совсем. Но метр называется хорей. А здесь заказаны рубаи. и они не японские, а персидские.
Таша Подколодная- Сообщения : 114
Дата регистрации : 2015-10-31
Возраст : 62
Откуда : Россия
Я память о тебе в своей душе храню.
Как захватила страсть, подобная огню -
Не расскажу о том, ни дьяволу, ни богу.
Лишь для одной себя тебя в душе храню.
Что-то на лирику потянуло. Осень, однако.
Как захватила страсть, подобная огню -
Не расскажу о том, ни дьяволу, ни богу.
Лишь для одной себя тебя в душе храню.
Что-то на лирику потянуло. Осень, однако.
Таша Подколодная- Сообщения : 114
Дата регистрации : 2015-10-31
Возраст : 62
Откуда : Россия
Пока нет никого, и я этим воспользуюсь!
Так верить ли предчувствию души?
Хоть связан, долго бит в лесной глуши,
Но в жёны взять меня не согласился ты.
Так верить ли предчувствию души?
А вот теперь - точно осеннее ))).
Так верить ли предчувствию души?
Хоть связан, долго бит в лесной глуши,
Но в жёны взять меня не согласился ты.
Так верить ли предчувствию души?
А вот теперь - точно осеннее ))).
Рене Маори- Сообщения : 44
Дата регистрации : 2015-10-31
Откуда : Израиль
Когда б ты в споре мудрых превзошел
Но вероломство дружбе предпочел,
То грош цена тебе среди живущих
Неблагодарность – худшее из зол.
Но вероломство дружбе предпочел,
То грош цена тебе среди живущих
Неблагодарность – худшее из зол.
Таша Подколодная- Сообщения : 114
Дата регистрации : 2015-10-31
Возраст : 62
Откуда : Россия
fortinbras пишет:Когда б ты в споре мудрых превзошел
Но вероломство дружбе предпочел,
То грош цена тебе среди живущих
Неблагодарность – худшее из зол.
Как-то путано, первая строчка... непонятно. Зато - хоть мудрость содержит, в отличие от моих "страданий". Итак, в третью позицию и с надрывом:
Ты мне на мне жениться обещал.
Но бурной страсти вдруг остыл накал,
И скрылся ты, мой друг, в туманной дали.
Ты лишь на мне жениться обещал.
Admin- Admin
- Сообщения : 71
Дата регистрации : 2015-10-30
Как бесконечно времени теченье,
Так беспрерывно атомов вращенье.
И жизнь, увы, угасла б навсегда,
Когда б Вселенная застыла на мгновенье.
Так беспрерывно атомов вращенье.
И жизнь, увы, угасла б навсегда,
Когда б Вселенная застыла на мгновенье.
Jenckins- Сообщения : 46
Дата регистрации : 2015-10-31
Так присмотришься, а в форуме одни Омары Хайамы. А Хафиза перепеть слабо или Навои?
Таша Подколодная- Сообщения : 114
Дата регистрации : 2015-10-31
Возраст : 62
Откуда : Россия
Jenckins пишет:Так присмотришься, а в форуме одни Омары Хайамы. А Хафиза перепеть слабо или Навои?
Почитала Хафиза. Не, я так не могу. Это какой-то гимн цветам и рисуются жуткие образы прелестниц.
Хафиз пишет:Ты, чье сердце - гранит, чьих ушей серебро - колдовское
литье, Унесла ты мой ум, унесла мой покой и терпенье мое! Шаловливая пери, тюрчанка в атласной каба, Ты, чей облик - луна, чье дыханье - порыв, чей язык
лезвие! От любимого горя, от страсти любовной к тебе Вечно я клокочу, как клокочет в котле огневое питье. Должен я, что каба, всю тебя обхватить и обнять, Должен я хоть на миг стать рубашкой твоей, чтоб вкусить
забытье. Пусть сгниют мои кости, укрыты холодной землей, Вечным жаром любви одолею я смерть, удержу бытие.
Жизнь и веру мою, жизнь и веру мою унесли Грудь и плечи ее, грудь и плечи ее, грудь и плечи ее. Только в сладких устах, только в сладких устах, о Хафиз, Исцеленье твое, исцеленье твое, исцеленье твое!
Не знаю, как Вам, для меня это совершенно не допустимо, когда грудь и плечи тащат чужую жизнь. Да и литьё и лезвие вместо ушей и языка... Нет! Это - не для меня.
Admin- Admin
- Сообщения : 71
Дата регистрации : 2015-10-30
Таша Подколодная пишет:
Не знаю, как Вам, для меня это совершенно не допустимо, когда грудь и плечи тащат чужую жизнь. Да и литьё и лезвие вместо ушей и языка... Нет! Это - не для меня.
Самый нежный персидский поэт и, к тому же, суфийский шейх.
Таша Подколодная- Сообщения : 114
Дата регистрации : 2015-10-31
Возраст : 62
Откуда : Россия
Admin пишет:Таша Подколодная пишет:
Не знаю, как Вам, для меня это совершенно не допустимо, когда грудь и плечи тащат чужую жизнь. Да и литьё и лезвие вместо ушей и языка... Нет! Это - не для меня.
Самый нежный персидский поэт и, к тому же, суфийский шейх.
Да хоть исламский бог. Ну не могу я такое представить! Если бы было сравнение каких-то качеств с чем-либо - другой разговор. А вот представить тут страхолюдину, которую он описал в цитате - и фсё. Можно писать рассказ для подвала ((.
И вообще - я поняла, что рубаи - не моё. Правда, стихи - вообще не моё, но меня процесс успокаивает.
Таша Подколодная- Сообщения : 114
Дата регистрации : 2015-10-31
Возраст : 62
Откуда : Россия
Ну вот, затихло всё. А я, как приличная рептилия, только во вкус вошла и хоть что-то лирическое из себя выдавила.
Голос твой – эхо в сердце моём.
Ночью ненастной и пасмурным днём
Я забываю с тобой о невзгодах…
Голос твой – эхо в сердце моём.
Вот можно это назвать рубаи? Или для меня навсегда закрыта сторона высоких чувств? Впрочем, я люблю читать лирику. Но, к моему великому сожалению, не могу сама испытывать что-то запредельное. Видимо, у каждого есть какой-то внутренний предел возможного накала чувств. Страсть, к сожалению, мне уже не доступна. В силу возраста, наверное, я утеряла безрассудство навсегда. Ну вот. Опять что-то не потребное написала. А так хочется - научиться писать рубаи (((
Голос твой – эхо в сердце моём.
Ночью ненастной и пасмурным днём
Я забываю с тобой о невзгодах…
Голос твой – эхо в сердце моём.
Вот можно это назвать рубаи? Или для меня навсегда закрыта сторона высоких чувств? Впрочем, я люблю читать лирику. Но, к моему великому сожалению, не могу сама испытывать что-то запредельное. Видимо, у каждого есть какой-то внутренний предел возможного накала чувств. Страсть, к сожалению, мне уже не доступна. В силу возраста, наверное, я утеряла безрассудство навсегда. Ну вот. Опять что-то не потребное написала. А так хочется - научиться писать рубаи (((